+- Game Of Thrones - Greek Community (https://agameofthrones.gr)
+-- Forum: Γενική Συζήτηση (https://agameofthrones.gr/forum-6.html)
+--- Forum: Γενική Συζήτηση (https://agameofthrones.gr/forum-41.html)
+---- Forum: [Αρχείο] (https://agameofthrones.gr/forum-42.html)
+---- Thread: Ελληνικό wiki (/thread-199.html)
Ελληνικό wiki - Tywin Lannister - 06-04-2013
Θα ήθελα να μου πείτε την γνώμη σας, για το αν θα θέλατε να δημιουργήσουμε ένα ελληνικό wiki, μια \"εγκυκλοπαίδεια\" για το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου. Και αν ναι, ποιοι έχουν την όρεξη να συμμετέχουν και να το κάνουμε !
Ελληνικό wiki - alie kladis - 06-04-2013
Ενημερώνομαι από το a wiki of ice and fire αρκετά συχνά για να μην χάσω τον μπούσουλα! Αλλά τα αγγλικά μου πολλές φορές με προδίδουν και δεν πιάνω ακριβώς τι λέει!! Ένα ελληνικό wiki θα ήταν θαύμα!!!!
Θα έχει άρθρα μας ή μεταφρασμένα από το αγγλικό; Ή και τα δύο!
Ελληνικό wiki - craven - 06-04-2013
Θα ήταν πολύ καλή ιδέα... Αλλά θα απαιτήσει πάρα πολύ χρόνο, και προσπάθεια από αρκετούς.
Προσωπικά, αν και θα ήθελα, δεν έχω χρόνο να βοηθήσω....
Ελληνικό wiki - Tywin Lannister - 06-04-2013
Quote: Ενημερώνομαι από το a wiki of ice and fire αρκετά συχνά για να μην χάσω τον μπούσουλα! Αλλά τα αγγλικά μου πολλές φορές με προδίδουν και δεν πιάνω ακριβώς τι λέει!! Ένα ελληνικό wiki θα ήταν θαύμα!!!!
Θα έχει άρθρα μας ή μεταφρασμένα από το αγγλικό; Ή και τα δύο!
μετάφραση φυσικά
Ελληνικό wiki - alie kladis - 06-04-2013
Quote:\"Alie Kladis\":1mk0kx1o Wrote:Ενημερώνομαι από το a wiki of ice and fire αρκετά συχνά για να μην χάσω τον μπούσουλα! Αλλά τα αγγλικά μου πολλές φορές με προδίδουν και δεν πιάνω ακριβώς τι λέει!! Ένα ελληνικό wiki θα ήταν θαύμα!!!!
Θα έχει άρθρα μας ή μεταφρασμένα από το αγγλικό; Ή και τα δύο!
μετάφραση φυσικά
Αααα ακόμα καλύτερα!!! Φοβερή ιδέα!
Ελληνικό wiki - Tywin Lannister - 06-04-2013
Το θέμα είναι αν θα υπάρξει συμμετοχή από τα μέλη. Δεν μπορώ να ξεκινήσω ένα τέτοιο εγχείρημα μόνος μου. Απαιτεί πολύ χρόνο
Ελληνικό wiki - alie kladis - 06-04-2013
Εγώ για να δηλώσω συμμετοχή πρώτα θα το μεταφράσω το κείμενο και θα στείλω την συμμετοχή μου και την πρώτη μου δουλειά παρέα γιατί... δεν θέλω να είμαι το disappointing child once more
![[Image: icon_razz.gif]](http://illiweb.com/fa/i/smiles/icon_razz.gif){kind=icon}
Ελληνικό wiki - Tywin Lannister - 06-04-2013
Όποιος άλλος ενδιαφέρετε για κάτι τέτοιο, ας το δηλώσει. Thanks
Ελληνικό wiki - nirne - 06-04-2013
Θα βοηθήσω κι εγώ, Ty.
Αν έχουμε τελικά συμμετοχές πάντως, καλά είναι να ορίστεί ποιο κομμάτι θα μεταφράσει ο καθένας, μην τυχόν και καθόμαστε και μεταφράζουμε τα ίδια μεταξύ μας.
Ελληνικό wiki - Tywin Lannister - 06-04-2013
Αν αποφασίσουν άτομα να βοηθήσουν, τότε θα οργανωθεί σωστά, δεν τίθεται τέτοιο θέμα