+- Game Of Thrones - Greek Community (https://agameofthrones.gr)
+-- Forum: Γενική Συζήτηση (https://agameofthrones.gr/forum-6.html)
+--- Forum: Γενική Συζήτηση (https://agameofthrones.gr/forum-41.html)
+--- Thread: "Σήμερα my mood εκφράζεται με song, photo or poetry" (/thread-849.html)
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - Sword of the morning - 09-11-2016
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - SANDOR CLEGANE - 10-11-2016
https://youtu.be/8bumj9pmGiw
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - Sword of the morning - 10-11-2016
https://youtu.be/tSIaGe3TPwo
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - Muaddib - 11-11-2016
[member=2032]SANDOR CLEGANE[/member] για το Caruso
Ίσως το ομορφότερο Ιταλικό τραγούδι
Η μετάφραση στα αγγλικά που έβαλες είναι γενικά σωστή όμως το τραγούδι δεν χρησιμοποιεί την εκφραση Ti Amo στο ρεφρέν αλλά την έκφραση Ti voglio bene με την έννοια της αγάπης και του "νοιάζομαι" και "πονάω" συγχρόνως, και οχι του έρωτα που θα απέδιδε στη μετάφραση το I love you. Έτσι αποκτά άλλο νόημα.
[member=3323]Sword of the morning[/member]
Όλοι οι αρχαιοκάπηλοι μαζευτήκαμε εδω!
και μετά το el Pajaro με τις εικόνες της Habana Vieja
Άλλο ενα υπέροχο κομμάτι που μου θυμίζει το ομορφότερο ταξίδι που έχω κάνει
https://www.youtube.com/watch?v=raRqgKqIM3M
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - SANDOR CLEGANE - 11-11-2016
https://youtu.be/BW3gKKiTvjs
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - SANDOR CLEGANE - 13-11-2016
https://youtu.be/u1ZoHfJZACA
τροπ/ση 1-4-17 λόγω ότι δεν παίζει το αρχικό βίντεο
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - jermn - 14-11-2016
https://www.youtube.com/watch?v=zm3wa2LtJQM
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - Sword of the morning - 14-11-2016
https://youtu.be/LK_30N-ByJQ
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - SANDOR CLEGANE - 15-11-2016
https://youtu.be/f43nR8Wu_1Y
Απ: Σημερα my mood εκφράζεται με: (song or photo) - Sword of the morning - 15-11-2016
https://youtu.be/AY62QByUYJQ