+- Game Of Thrones - Greek Community (https://agameofthrones.gr)
+-- Forum: Game of Thrones [HBO] (https://agameofthrones.gr/forum-4.html)
+--- Forum: Προηγούμενες Σεζόν (https://agameofthrones.gr/forum-17.html)
+---- Forum: 3η Σεζόν [2013] (https://agameofthrones.gr/forum-19.html)
+---- Thread: Υψηλά Βαλυριανά! (/thread-264.html)
Υψηλά Βαλυριανά! - roman k - 07-05-2013
Μπασταρδεμένα Valyrian στη σειρά μίλησε ο Kraznys από το Astapor..
High Valyrian μίλησαν στο 6o επεισόδιο (The Climb) η Melisandre με τον Thoros of Myr.. Δεν θυμάμαι άλλο παράδειγμα στη σειρά, ή κάπου που να ξεχωρίζονται τουλάχιστον..
Υψηλά Βαλυριανά! - alie kladis - 07-05-2013
Οκ οκ... με την πάροδο του χρόνου και την επανάληψη των επεισοδίων... μπορώ να πω ότι τα συνήθισα και πλέον μου αρέσουν κιόλας!
Υψηλά Βαλυριανά! - aelian - 13-05-2013
Πράγματι λόγω της ονομασίας της (High Valyrian), η γλώσσα εμένα προσωπικά με παρέμπεψε σε \"High Elves\" και την περίμενα πιο αρχοντική και ευγενή ακουστικά.
Υψηλά Βαλυριανά! - alie kladis - 13-05-2013
Quote:Πράγματι λόγω της ονομασίας της (High Valyrian), η γλώσσα εμένα προσωπικά με παρέμπεψε σε \"High Elves\" και την περίμενα πιο αρχοντική και ευγενή ακουστικά.
Να σου πω και εγώ αυτό είχα στο μυαλό μου!! Κάτι πιο αλά Τόλκιν!
Υψηλά Βαλυριανά! - geokyriakop_123 - 15-05-2013
Πραγματικά εντυπωσιακό το να φτιάχνουν μια νέα γλώσσα μόνο και μόνο για μια τηλεοπτική σειρά!!
Υψηλά Βαλυριανά! - alie kladis - 15-05-2013
Πάντως πραγματικά νομίζω πως τώρα που ο Μάρτιν έχει μια γλώσσα έτοιμη θα μας κάνει την χάρη στα βιβλία του να βάλει και κάποιες φράσεις!!
Υψηλά Βαλυριανά! - sotago - 15-05-2013
Το ότι είναι δρακογλώσσα δεν σημαίνει ότι είναι και τόσο γλυκομίλητη. Στο βιβλίο ο καθένας μπορεί να την φαντάζετε όπως θέλει. Όλοι έχουν μια μανία με αυτά τα κοτόπουλα με φολίδες (ναι για τους δράκους λέω) και τα έχουν για τόσο ευγενή ζώα. Ξεχνάνε όμως ότι καταβάθως είναι αιμοδιψή, άγρια και άπληστα πλάσματα. Εμένα μου φαίνετε λογικό να έχουν τέτοια γλώσσα...
Υψηλά Βαλυριανά! - nirne - 15-05-2013
Εμένα πάλι μ\' αρέσει απίστευτα αυτή η γλώσσα όταν τη μιλάει η Daenerys και δε μου φαίνεται καθόλου \"βαρβαρική\", απλώς ξένη, μη οικεία. Τη λατρεύω όμως κι ας μην είναι τόσο \"αιθέρια\" όσο η γλώσσα των ξωτικών του Tolkien.
Υψηλά Βαλυριανά! - Σιέρα - 15-05-2013
Quote:Εμένα πάλι μ\' αρέσει απίστευτα αυτή η γλώσσα όταν τη μιλάει η Daenerys και δε μου φαίνεται καθόλου \"βαρβαρική\", απλώς ξένη, μη οικεία. Τη λατρεύω όμως κι ας μην είναι τόσο \"αιθέρια\" όσο η γλώσσα των ξωτικών του Tolkien.Θέλω να την μάθω την γλώσσα, να πάω μια μέρα στην δουλειά και να πώ
Quote:“Dovaogēdys! Naejot memēbātās! Kelītīs! Nyke Daenerys Jelmāzmo hen Targārio Lentrot, hen Valyrio Uēpo ānogar iksan. Valyrio muño ēngos ñuhys issa.
Υψηλά Βαλυριανά! - darkwolf099 - 15-05-2013
Φαινετε οραια γλωσσα οπως ολες οι διαλεκτοι του Martin,δεν ξερω αν εχεις διαβασει τα Αγγλικα βιβλια
ή την μεταφραση παντως στα μη μεταφρασμενα η συγκεκριμενη γλωσσα με ενθουσιαζει
(δεν εχω ιδεα πως το εχουν κανει στα Ελληνικα ομως) τωρα ειναι στο θεμα του καθε ηθοποιου να το παιξει σωστα και να δωσει την αναλογη νοτα εποικοτητας και προφορας. 