+- Game Of Thrones - Greek Community (https://agameofthrones.gr)
+-- Forum: Game of Thrones [HBO] (https://agameofthrones.gr/forum-4.html)
+--- Forum: Τηλεοπτική Μεταφορά (https://agameofthrones.gr/forum-16.html)
+--- Thread: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ (/thread-215.html)
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - Stannis Dimitris - 29-09-2013
θα τρίζουν τα κόκαλα του Eddard Stark με αυτή την απόδοση του ονόματος του (
)καλά το άλλο που ο Robert τον κάνει Βασιλιά ( :o) ... ανέκδοτο κανονικό.
σε λίγο αντί για ''το άλλο με τον τοτο το ξέρεις ; '' θα λέμε '' το άλλο που ο Robert κάνει τον Eddard Βασιλιά το ξέρεις ; ''
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - Eggofield - 30-09-2013
Το θέμα είναι η ώρα προβολής και με της διαφημίσεις πόση ώρα θα διαρκεί......!
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - jons spearwife - 30-09-2013
ΕΝΤΓΚΑΡ?
: : :o :o :o
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - Stannis Dimitris - 30-09-2013
καλά όσον αφορά την ώρα λογικά θα αρχίζει κατά τις 11.30
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - Stannis Dimitris - 08-10-2013
tv spot
http://www.youtube.com/watch?v=8uPczgt7N38
http://www.youtube.com/watch?v=Y-FJtw306h4
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - dancer_of_braavos - 08-10-2013
Πολύ προμοτάρισμα ρίχνει ο ΣΚΑΊ, αν και το λογότυπό του στο θρόνο είναι χοντρή κακογουστιά.
Ελπίζω πάντως να το δει και κόσμος που δεν το ήξερε ως τώρα.
Spread the word!
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - dancer_of_braavos - 15-10-2013
Λοιπόν??
Το είδατε??
Πώς σας φάνηκε???
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - nirne - 16-10-2013
Εγώ θα σταθώ στη μετάφραση η οποία κατά τη γνώμη μου ήταν πολύ σωστή και ακριβής, με ελάχιστες εξαιρέσεις, όπως αυτή του μέιστερ που τον μετέφρασαν δάσκαλο. Ήταν προφανές ότι οι μεταφραστές ακολούθησαν το βιβλίο (ή το wiki μας
)!
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - Σιέρα - 16-10-2013
(16-10-2013, 05:38 AM)nirne link Wrote: . Ήταν προφανές ότι οι μεταφραστές ακολούθησαν το βιβλίο (ή το wiki μαςΔεν αποκλείεται
Αλλα για να είμαι ειλικρινής είχαν πολλές διαφημίσεις και το έβαλαν σε πολύ άσχημη ώρα.
Δεν ξέρω εαν θα έχει αρκετή ανταπόκριση από το κοινό.
Απ: Το game of thrones στο ΣΚΑΪ - nirne - 16-10-2013
Οι διαφημίσεις νομίζω ήταν απόλυτα αναμενόμενες για μια τέτοια σειρά σε ένα ιδιωτικό κανάλι. Όσο για την ώρα, πιστεύω ότι δεν ήταν εύκολο να τη βάλουν πιο νωρίς, δεδομένων των σκηνών βίας και γυμνού που περιέχει (αν δεν τις κόψουν βέβαια!).