+- Game Of Thrones - Greek Community (https://agameofthrones.gr)
+-- Forum: Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου [Asoiaf] (https://agameofthrones.gr/forum-5.html)
+--- Forum: ASOIAF - Γενική Συζήτηση [Spoilers] (https://agameofthrones.gr/forum-32.html)
+--- Thread: Dangerous Women, Rogues (/thread-703.html)
Dangerous Women, Rogues - BassTard - 12-07-2015
Καλησπέρα σε όλους,
Έχει ξανα αναφερθεί το θέμα κάπου στα φορουμς, αλλά ήταν καιρό πριν και αναρωτιέμαι αν γνωρίζει κανένας κάτι: Ξέρει κάποιος αν οι ανθολογίες "Dangerous Women" και "Rogues" που περιέχουν background stories για το westeros (προφανώς δε με πολυενδιαφέρουν οι υπόλοιπες ιστορίες εκεί μέσα) έχουν κυκλοφορήσει ή θα κυκλοφορήσουν σε ελληνική μετάφραση; Ή έστω μεμονωμένα τα princess and the queen και rogue prince;
Να ξέρουμε άμα είναι να διαβάσουμε τα original
thanx
Απ: Dangerous Women, Rogues - Σιέρα - 14-07-2015
Δεν γνωρίζω εαν θα μεταφραστούν στα ελληνικά οι ανθολογίες.
Μέχρι στιγμής στα ελληνικά κυκλοφορούν οι περιπέτειες του Ντανκ και του Εγκ-εκτυλλίσσονται μερικά χρόνια πριν τα βιβλία της Φωτιάς και του Πάγου, και ο δράκος του Πάγου.
Νομίζω ότι από το Μεταίχμιο θα κυκλοφορήσουν και άλλα βιβλία του Μάρτιν, και δεν αποκλείεται να συμπεριληφθούν οι ανθολογίες.
Χωρίς να είμαι σίγουρη, ο Μαρτιν ειχε πει οτι σκοπευει να γράψει ένα βιβλίο αποκλειστικά για τους Ταργκ οπου θα συμπεριληφθούν και οι ιστορίες από τις ανθολογίες.
Πάντως ορισμένες από τις άλλες ιστορίες στις ανθολογίες έχουν ενδιαφέρον.
Απ: Dangerous Women, Rogues - BassTard - 14-07-2015
Ευχαριστώ για την απάντηση.
Ναι βασικά μετά τα ASOIAF, διάβασα κι εγώ τις ιστορίες του Ντανκ + Εγκ, και τώρα έχω μπει λίγο στο γνωστό τρυπάκι της εξάρτησης όπου θα διάβαζα ακόμα και προσχέδιο σε χαρτοπετσέτα αν αφορά το westeros :S. Απ'ό,τι φαίνεται δεν έχουν μεταφραστεί οι συγκεκριμένες ιστορίες, αν κάποιος ξέρει κάτι διαφορετικό ας μας το πει.
Όσο για την ιστορία των Ταργκάρυεν, ισχύει οτι θα βγει ξεχωριστό βιβλίο αλλά ο Μάρτιν έχει ανακοινώσει οτι θα ασχοληθεί μ'αυτό αφού ολοκληρωθεί το ASOIAF (αυτό είναι καλό φαντάζομαι)