18-08-2015, 09:24 PM
(This post was last modified: 18-08-2015, 09:26 PM by SANDOR CLEGANE.)
Quote: Γιατι να πρέπει κάποιος να υπερασπίζετε το σπαθί?Υποτίθεται ότι είναι μεγάλης αξίας, βαλλυριανό μέταλλο, σπαθί του Άρθουρ Ντέυν της βασιλικής φρουράς. Πολλοί αναζητούσαν τέτοιο σπαθί, ο Τάιγουιν επίσης. Ο κίνδυνος κλοπής είναι πάρα πολύ μεγάλος.
Αλλά κυρίως εννοούμε (γκόλουμ, γκόλουμ - μιλάω στον πληθυντικό ! ) , "υπερασπίζουμε" την τιμή του κειμηλίου , "προσέχοντας" το και δίνοντας το στη φύλαξη κάποιου "Προσώπου" . Αν ο Άρχοντας έφυγε και δεν πήρε μαζί του το Σπαθί, θα έπρεπε (και σίγουρα το έκανε) να το δώσει στη φύλαξη κάποιου. Να το πήρε μαζί του, επίσης πιθανό, αλλά δε νομίζω ότι αναφέρεται στο βιβλίο.
A hound will die for you
but never lie to you
but never lie to you