...συνέχεια
Show Content
SpoilerΠαραποτάμιες Περιοχές
Η τελευταία σκηνή για τις Παραποτάμιες Περιοχές είναι ο γάμος του Γουόλντερ Φρέυ με την νέα του νύφη όπου λέει στον ιερέα να τελειώνει με το μυστήριο. Ξαφνικά η αίθουσα σκοτεινιάζει και ανοίγουν οι πόρτες. Είναι ο Θόρος του Μυρ και η Αδελφότητα. Ο Γουόλντερ απειλεί να τον κρεμάσει. Ο Θόρος εξηγεί πώς πέθανε ο Μπέρικ για να «την φέρει πίσω» και ότι τώρα είναι η «ώρα για την πληρωμή των χρεών». Η Αρχόντισσα Σκληρόκαρδη (μια αναστημένη Κάτλυν Σταρκ) μπαίνει. Πετάει το κομμένο κεφάλι του Μαύρου Γουόλντερ στα πόδια του Γουόλντερ Φρέυ. Το σενάριο δυστυχώς δεν μας παρέχει τα επακόλουθα.
Έουρον
Η αρχική σκηνή της σεζόν είναι η σκηνή του Έουρον που είχε διαρρεύσει πριν λίγο καιρό… κι έτσι δεν θα κάνω τον κόπο να μιλήσω εκτενώς γι’ αυτήν.
Στο τρίτο επεισόδιο βλέπουμε τον Μπέιλον να ιππεύει πάνω σε μια γέφυρα στα Σιδερένια Νησιά μαζί με την Γιάρα. Αυτός ξαφνικά πιάνει την καρδιά του και πέφτει από το άλογο. Η Γιάρα συναντάει τον Αίρον ο οποίος της λέει ότι «αυτός» έρχεται.
Στα μέσα της σεζόν έχουμε την γνωστή «Σύγκληση των Βασιλέων» όπου φτάνει ο Έουρον και γίνεται ο νέος «Βασιλιάς του Αλατιού και του Βράχου». Ορκίζεται να οδηγήσει τους Σιδερογέννητους στο μεγαλείο. Έπειτα λέει ότι ο πρώτος του στόχος θα είναι στο Βορρά αλλά αντί γι’ αυτό θα πάει στην Όλνταουν. Ο Αίρον λέει μυστικά στην Γιάρα να βρει τον Θήον και να τον φέρει πίσω.
Ο Έουρον επιδράμει στην Όλνταουν στο έβδομο επεισόδιο και φεύγει με ένα βιβλίο από τις κρύπτες της συντεχνίας των Μέιστερ, σκοτώνοντας τον Πρώτο Μέιστερ που συναντάμε με τον Σαμ νωρίτερα. Εμφανίζεται ξανά στο φινάλε, αλλά θα μιλήσω γι’ αυτό αργότερα.
Σαμ
Ο Σαμ φτάνει στην Όλνταουν στο δεύτερο επεισόδιο με την Γκίλυ. Τον βλέπουμε να συναντάει τον Πρώτο Μέιστερ και να βάζει την Γκίλυ σ’ ένα πανδοχείο μαζί με τον μικρό Σαμ (όχι, δεν έχω ιδέα αν μεγάλωσαν το μωρό αυτή τη φορά). Αργότερα λαμβάνει ένα γράμμα (δεν θα πω ακόμη από ποιον) που του ζητάει να ανακαλύψει οτιδήποτε μπορεί για το Βαλυριανό Ατσάλι. Αποφασίζει να πάει στο Χορν Χιλ (την πατρίδα του) όπου ο πατέρας του έχει ένα σπαθί από βαλυριανό ατσάλι. Έχουμε μια πολύ αμήχανη και πολύ διασκεδαστική οικογενειακή επανασύνδεση στα μέσα της σεζόν. Τελικά, πείθει τον πατέρα του να του δανείσει το ξίφος.
Στο όγδοο επεισόδιο επιστρέφει στην Όλνταουν για να τη βρει λεηλατημένη, τον Πρώτο Μέιστερ νεκρό και το βιβλίο να λείπει. Δεν τον βλέπουμε στα επεισόδια 9 και 10.
Βορράς
Σάνσα-Ρίκον-Μπριέν
Η Μπριέν και ο Πόντρικ, καταδιώκονται από φρουρούς των Μπόλτον στο τρίτο επεισόδιο. Η Μπριέν καταφέρνει να τους σκοτώσει όλους αλλά ο Πόντρικ τραυματίζεται από βέλος. Βρίσκουν την Σάνσα και τον Θήον και η Μπριέν γίνεται πολύ συναισθηματική για το θάνατο του Πόντρικ πριν αποφασίσουν να συνεχίσουν το δρόμο τους.
Φτάνουν στην Τελευταία Εστία στο επεισόδιο 4 και βρίσκουν τον Ρίκον και την Όσα εκεί. Η επανασύνδεση είναι αρκετά συγκινητική. Ο Μικροτζόν Άμπερ υπόσχεται να την κρατήσει ασφαλή από τους Μπόλτον. Έχει επίσης μια πολύ καλή ατάκα, που νομίζω ότι είναι από τα βιβλία αλλά την λέει άλλος χαρακτήρας: «Ο Βορράς θυμάται, Αρχόντισσα Σταρκ. Ο Βορράς θυμάται και το βασίλειο του προδότη έχει σχεδόν φτάσει στο τέλος του.»
Μπόλτον
Στο μεταξύ ο Ρους και ο Ράμσεϊ συνωμοτούν ενάντια στον Μικροδάχτυλο, που θα έπρεπε να έχει φτάσει στο Γουίντερφελ αλλά προφανώς έχει αργήσει. Ο Ρους ανησυχεί ότι αυτός μπορεί να έχει μάθει για την απουσία της Σάνσα, κι έτσι ο Ράμσεϊ (υποθέτοντας ότι η Σάνσα πήγε στο Μαύρο Κάστρο) γράφει στον Άρχοντα Διοικητή απαιτώντας να του τη γυρίσει πίσω αλλιώς θα εμφανιστεί με στρατό και θα την πάρει ο ίδιος.
Τζον
Όσον αφορά το Μαύρο Κάστρο, η Μελισάντρα κάνει πραγματικά τα μαγικά της (τα οποία απαιτούν την θυσία του Όλλυ) και φέρνει τον Τζον πίσω (επιστρέφει στο τέλος του τρίτου επεισοδίου). Ο Τζον δίνει γρήγορη δικαιοσύνη στον Άλισερ Θορν, λίγο πριν λάβει το γράμμα του Ράμσεϊ. Η Μελισάντρα του λέει ότι δεν μπορεί να εγκαταλείψει το Τείχος, αλλά δεν ακούει και φεύγει με τον Τόρμουντ και τους Άγριους για να βρει τη Σάνσα. Βάζει τον Εντ ως προσωρινό διοικητή. Η Μελ και ο Ντέιβος πηγαίνουν μαζί του. Υπάρχει μία σκηνή λίγο πριν φύγουν όπου ο Ντέιβος λέει στη Μελισάντρα ότι ενώ και οι δύο πρέπει να υπηρετήσουν τον Άρχοντα Διοικητή προς το παρόν, κάποια μέρα θα πάρει εκδίκηση γι’ αυτό που εκείνη έκανε στον Στάννις και την Σιρήν.
Στα μέσα της σεζόν ο Τζον Σνόου συγκεντρώνει τους Βόρειους Άρχοντες, βρίσκοντας τη Σάνσα και τον Ρίκον ασφαλείς μαζί με τους Άμπερ, κι έπειτα τους υποκινεί (τους Κάρσταρκ, Άμπερ και Μόρμοντ) ενάντια στους Μπόλτον. Ο Μικροτζόν ανακηρύσσει τη Σάνσα Βασίλισσα του Βορρά. Η Μελισάντρα κάνει φανερή την ανησυχία της για τον ερχομό του Χειμώνα και την ανάγκη για ενότητα. Ο Τζον συμφωνεί.
Η Γιάρα εμφανίζεται στο όγδοο επεισόδιο για να πάρει πίσω στα Σιδερένια Νησιά τον Θήον και εκείνος τελικά συμφωνεί απρόθυμα. Ο αποχωρισμός του από τη Σάνσα είναι όμορφος.
Στο ένατο επεισόδιο έχουμε μια τεράστια μάχη στο χιόνι (καταλαμβάνει ολόκληρο το επεισόδιο) με τους στρατούς των Βορείων και τους Άγριους πίσω από τον Τζον και τη Σάνσα ενάντια στους Μπόλτον. Ο Τζον έχει μια μονομαχία με τον Ράμσεϊ αφού ο τελευταίος σκοτώνει τον Τόρμουντ, αλλά απλά τον τραυματίζει και ο Ράμσεϊ διαφεύγει. Καθώς φαίνεται, επικρατούν συνθήκες χιονοθύελλας. Οι περισσότεροι Άγριοι σκοτώνονται στη μάχη, συμπεριλαμβανομένων των Τόρμουντ και Γουν Γουν. (…)
Η μάχη τελειώνει όταν ο Μικροδάχτυλος εμφανίζεται ξαφνικά με έναν στρατό από την Κοιλάδα (και τον Γιον Ρόυς) για να νικήσει τελειωτικά τους Μπόλτον. Η Σάνσα διατάζει να εκτελεστεί ο Ρους, το οποίο κάνει η Μπριέν.
Η τελευταία σκηνή στο τελευταίο επεισόδιο είναι ο Τζον, η Σάνσα, η Μελ, ο Ντέιβος, οι Βόρειοι Άρχοντες και ο Μικροδάχτυλος μέσα στο Γουίντερφελ να επιχειρηματολογούν για το τι θα κάνουν από δω και πέρα (ο Ρίκον και η Όσα μένουν στο παρασκήνιο). Ο Τζον και η Μελ λένε ότι πρέπει να εστιάσουν στον ερχομό των Λευκών Οδοιπόρων, πράγμα το οποίο απορρίπτει ο Μικροδάχτυλος, λέγοντας πως η Σάνσα θα πρέπει να συμμαχήσει με την Κοιλάδα και να ελευθερώσει τον θείο της τον Έντμιουρ από τον Γουόλντερ Φρέυ. Οι Βόρειοι Άρχοντες και ο Γιον Ρόυς συμφωνούν. Ο Ντέιβος μιλάει μόνο για να υπερασπιστεί την τιμή του Τζον. Δεν έχουν αποφασίσει μέχρι το τέλος.
Μπραν
Η ιστορία του Μπραν είναι μικρή και εστιάζεται σε τρία φλάσμπακ.
Το πρώτο φλάσμπακ δείχνει τον νεαρό Νεντ, τον νεαρό Ρόμπερτ και τον νεαρό Χόντορ να παίζουν πόλεμο με ξύλινα σπαθιά. Ο Ρόμπερτ κοκορεύεται για το πώς μπορεί να νικήσει τους πάντες στη μάχη, όταν ο Νεντ τον αφοπλίζει. Ο Ρόμπερτ είναι εμφανώς θυμωμένος στην αρχή, αλλά έπειτα γελάνε και οι δυο. Μετά ο Ρόμπερτ λέει για το πώς θα παντρευτεί τη Λυάννα (την αδερφή του Νεντ). Ο Χόντορ κάνει νόημα στον Ρόμπερτ ότι εκείνη πιθανόν να θέλει να είναι με τον Ραίγκαρ. Ο Νεντ λέει τα ίδια μέχρι που ο Ρόμπερτ θυμώνει. Ο Χόντορ (Γουόλντερ ακόμη) δεν σταματάει να τον πειράζει μέχρι που ο Ρόμπερτ αρχίζει να τον κοπανάει στο κεφάλι με το σπαθί του. Ο Νεντ τον σταματάει για να μην κάνει κακό στον Χόντορ, αλλά η ζημιά έχει γίνει. Ο Χόντορ μπορεί να πει μόνο Χόντορ. Ο Ρόμπερτ μοιάζει να έχει μετανιώσει ωστόσο.
Στο δεύτερο φλάσμπακ βλέπουμε τη Λυάννα και τον Ραίγκαρ να μοιράζονται ένα φιλί στα κρυφά στο Χάρρενχαλ κατά τη διάρκεια ενός τουρνουά. Η Λυάννα φοβάται ότι κάποιος θα τους πιάσει, ειδικά ο Ρόμπερτ. Ο Ραίγκαρ απειλεί να σκοτώσει για τη Λυάννα, αν χρειαστεί. Η Λυάννα του λέει να μη μιλάει έτσι και φεύγει.
Το τελευταίο φλάσμπακ είναι στον Πύργο της Χαράς. Ο Νεντ Σταρκ και ο Χάουλαντ Ρηντ φτάνουν έφιπποι και συναντούν τρεις Βασιλικούς Φρουρούς, ένας από τους οποίους είναι ο Άρθουρ Ντέυν. Μιλούν για τον θάνατο του Ραίγκαρ στην Τρίαινα και ο Νεντ αναρωτιέται γιατί ακόμη φρουρούν την αδερφή του αφού ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα βρίσκονται στο δρόμο για το Έσσος. Ο Ντέυν αρνείται να του δώσει απάντηση και έτσι πολεμούν. Ο Ρηντ τραυματίζεται αλλά ο Νεντ σκοτώνει τον Ντέυν. Πηγαίνοντας στο δωμάτιο στην κορυφή του πύργου, βρίσκει τη Λυάννα να κρατάει ένα μωρό. Τον υποχρεώνει να υποσχεθεί να μη μιλήσει γι’ αυτό στον Ρόμπερτ. Κι αυτός υπόσχεται.
Καθώς πλησιάζει τον Ρηντ (ο οποίος τον ρωτά για το παιδί) ο Νεντ του λέει ότι είναι δικός του μπάσταρδος, ένας Σνόου του Βορρά, και κανείς δεν θα μάθει κάτι διαφορετικό. Ο Ρηντ ορκίζεται να μην μιλήσει, αλλά ρωτάει πώς θα τον ονομάσει ο Νεντ. Αυτός απαντάει: «Τζον».
Υπάρχει μία σύντομη τελική σκηνή με την Κουρούνα με τα Τρία Μάτια μετά τα φλάσμπακ όπου λέει στον Μπραν ότι τώρα πρέπει να φέρει σε πέρας το καθήκον του.
Έουρον
Ο Έουρον επιστρέφει στο Πάικ με το βιβλίο και το Κέρας του. Ο Θήον είναι εκεί με την Γιάρα και τον Αίρον. Όλοι προσπαθούν να επιχειρηματολογήσουν για το πώς ο Θήον είναι ο νόμιμος διάδοχος και ότι ο Έουρον θα πρέπει να αποχωρήσει, αλλά ο Έουρον τους αγνοεί και κάθεται στο θρόνο και ανοίγει το βιβλίο με το κέρας στο χέρι.
Λέει κάτι για το πώς η «Σωτηρία τους βρίσκεται κοντά». Ύστερα φυσάει το κέρας. Ο ήχος του είναι υπερβολικά δυνατός.
Τέλος
Βλέπουμε την Άρυα που κάθεται παράμερα να σηκώνει το βλέμμα ακούγοντάς το. Έπειτα ο Κουάιμπερν και το Βουνό (επιθεωρώντας νεκρούς Σπουργίτες) να κοιτούν προς τα πάνω και να το ακούν. Η Σάνσα το ακούει μέσα από το Γουίντερφελ. Ο Ντέιβος και η Μελισάντρα το ακούν ψηλά από τα τείχη του Γουίντερφελ (η Μελ ίσως να λέει κάτι σαν «ήρθε η ώρα» πράγμα που φρικάρει τον Ντέιβος). Ο Τζον το ακούει από το σημείο που στέκεται στο χιόνι δίπλα στον Μικροδάχτυλο. Ο Εντ το ακούει στο Μαύρο Κάστρο και αρχίζει να βλέπει μια ρωγμή στο Τείχος… σύντομα όλο το Τείχος γκρεμίζεται.
Ο Βασιλιάς της Νύχτας προχωράει πάνω σ’ ένα απέθαντο άλογο, με λεγεώνες από στοιχειά πίσω του. Κοιτάει τον Εντ, να κείτεται τραυματισμένος στο έδαφος. Ένας Οδοιπόρος τον μαχαιρώνει και πεθαίνει, αλλά ο Βασιλιάς της Νύχτας κινεί το χέρι του και ο Εντ σηκώνεται ξανά στα πόδια του.
Ο Μικροδάχτυλος ρωτάει τον Τζον: «Τι ήταν αυτό;»
Ο Τζον στρέφεται στο μέρος του, έπειτα προς τον Βορρά και λέει: «Ο Χειμώνας.»
Η τελευταία σκηνή για τις Παραποτάμιες Περιοχές είναι ο γάμος του Γουόλντερ Φρέυ με την νέα του νύφη όπου λέει στον ιερέα να τελειώνει με το μυστήριο. Ξαφνικά η αίθουσα σκοτεινιάζει και ανοίγουν οι πόρτες. Είναι ο Θόρος του Μυρ και η Αδελφότητα. Ο Γουόλντερ απειλεί να τον κρεμάσει. Ο Θόρος εξηγεί πώς πέθανε ο Μπέρικ για να «την φέρει πίσω» και ότι τώρα είναι η «ώρα για την πληρωμή των χρεών». Η Αρχόντισσα Σκληρόκαρδη (μια αναστημένη Κάτλυν Σταρκ) μπαίνει. Πετάει το κομμένο κεφάλι του Μαύρου Γουόλντερ στα πόδια του Γουόλντερ Φρέυ. Το σενάριο δυστυχώς δεν μας παρέχει τα επακόλουθα.
Έουρον
Η αρχική σκηνή της σεζόν είναι η σκηνή του Έουρον που είχε διαρρεύσει πριν λίγο καιρό… κι έτσι δεν θα κάνω τον κόπο να μιλήσω εκτενώς γι’ αυτήν.
Στο τρίτο επεισόδιο βλέπουμε τον Μπέιλον να ιππεύει πάνω σε μια γέφυρα στα Σιδερένια Νησιά μαζί με την Γιάρα. Αυτός ξαφνικά πιάνει την καρδιά του και πέφτει από το άλογο. Η Γιάρα συναντάει τον Αίρον ο οποίος της λέει ότι «αυτός» έρχεται.
Στα μέσα της σεζόν έχουμε την γνωστή «Σύγκληση των Βασιλέων» όπου φτάνει ο Έουρον και γίνεται ο νέος «Βασιλιάς του Αλατιού και του Βράχου». Ορκίζεται να οδηγήσει τους Σιδερογέννητους στο μεγαλείο. Έπειτα λέει ότι ο πρώτος του στόχος θα είναι στο Βορρά αλλά αντί γι’ αυτό θα πάει στην Όλνταουν. Ο Αίρον λέει μυστικά στην Γιάρα να βρει τον Θήον και να τον φέρει πίσω.
Ο Έουρον επιδράμει στην Όλνταουν στο έβδομο επεισόδιο και φεύγει με ένα βιβλίο από τις κρύπτες της συντεχνίας των Μέιστερ, σκοτώνοντας τον Πρώτο Μέιστερ που συναντάμε με τον Σαμ νωρίτερα. Εμφανίζεται ξανά στο φινάλε, αλλά θα μιλήσω γι’ αυτό αργότερα.
Σαμ
Ο Σαμ φτάνει στην Όλνταουν στο δεύτερο επεισόδιο με την Γκίλυ. Τον βλέπουμε να συναντάει τον Πρώτο Μέιστερ και να βάζει την Γκίλυ σ’ ένα πανδοχείο μαζί με τον μικρό Σαμ (όχι, δεν έχω ιδέα αν μεγάλωσαν το μωρό αυτή τη φορά). Αργότερα λαμβάνει ένα γράμμα (δεν θα πω ακόμη από ποιον) που του ζητάει να ανακαλύψει οτιδήποτε μπορεί για το Βαλυριανό Ατσάλι. Αποφασίζει να πάει στο Χορν Χιλ (την πατρίδα του) όπου ο πατέρας του έχει ένα σπαθί από βαλυριανό ατσάλι. Έχουμε μια πολύ αμήχανη και πολύ διασκεδαστική οικογενειακή επανασύνδεση στα μέσα της σεζόν. Τελικά, πείθει τον πατέρα του να του δανείσει το ξίφος.
Στο όγδοο επεισόδιο επιστρέφει στην Όλνταουν για να τη βρει λεηλατημένη, τον Πρώτο Μέιστερ νεκρό και το βιβλίο να λείπει. Δεν τον βλέπουμε στα επεισόδια 9 και 10.
Βορράς
Σάνσα-Ρίκον-Μπριέν
Η Μπριέν και ο Πόντρικ, καταδιώκονται από φρουρούς των Μπόλτον στο τρίτο επεισόδιο. Η Μπριέν καταφέρνει να τους σκοτώσει όλους αλλά ο Πόντρικ τραυματίζεται από βέλος. Βρίσκουν την Σάνσα και τον Θήον και η Μπριέν γίνεται πολύ συναισθηματική για το θάνατο του Πόντρικ πριν αποφασίσουν να συνεχίσουν το δρόμο τους.
Φτάνουν στην Τελευταία Εστία στο επεισόδιο 4 και βρίσκουν τον Ρίκον και την Όσα εκεί. Η επανασύνδεση είναι αρκετά συγκινητική. Ο Μικροτζόν Άμπερ υπόσχεται να την κρατήσει ασφαλή από τους Μπόλτον. Έχει επίσης μια πολύ καλή ατάκα, που νομίζω ότι είναι από τα βιβλία αλλά την λέει άλλος χαρακτήρας: «Ο Βορράς θυμάται, Αρχόντισσα Σταρκ. Ο Βορράς θυμάται και το βασίλειο του προδότη έχει σχεδόν φτάσει στο τέλος του.»
Μπόλτον
Στο μεταξύ ο Ρους και ο Ράμσεϊ συνωμοτούν ενάντια στον Μικροδάχτυλο, που θα έπρεπε να έχει φτάσει στο Γουίντερφελ αλλά προφανώς έχει αργήσει. Ο Ρους ανησυχεί ότι αυτός μπορεί να έχει μάθει για την απουσία της Σάνσα, κι έτσι ο Ράμσεϊ (υποθέτοντας ότι η Σάνσα πήγε στο Μαύρο Κάστρο) γράφει στον Άρχοντα Διοικητή απαιτώντας να του τη γυρίσει πίσω αλλιώς θα εμφανιστεί με στρατό και θα την πάρει ο ίδιος.
Τζον
Όσον αφορά το Μαύρο Κάστρο, η Μελισάντρα κάνει πραγματικά τα μαγικά της (τα οποία απαιτούν την θυσία του Όλλυ) και φέρνει τον Τζον πίσω (επιστρέφει στο τέλος του τρίτου επεισοδίου). Ο Τζον δίνει γρήγορη δικαιοσύνη στον Άλισερ Θορν, λίγο πριν λάβει το γράμμα του Ράμσεϊ. Η Μελισάντρα του λέει ότι δεν μπορεί να εγκαταλείψει το Τείχος, αλλά δεν ακούει και φεύγει με τον Τόρμουντ και τους Άγριους για να βρει τη Σάνσα. Βάζει τον Εντ ως προσωρινό διοικητή. Η Μελ και ο Ντέιβος πηγαίνουν μαζί του. Υπάρχει μία σκηνή λίγο πριν φύγουν όπου ο Ντέιβος λέει στη Μελισάντρα ότι ενώ και οι δύο πρέπει να υπηρετήσουν τον Άρχοντα Διοικητή προς το παρόν, κάποια μέρα θα πάρει εκδίκηση γι’ αυτό που εκείνη έκανε στον Στάννις και την Σιρήν.
Στα μέσα της σεζόν ο Τζον Σνόου συγκεντρώνει τους Βόρειους Άρχοντες, βρίσκοντας τη Σάνσα και τον Ρίκον ασφαλείς μαζί με τους Άμπερ, κι έπειτα τους υποκινεί (τους Κάρσταρκ, Άμπερ και Μόρμοντ) ενάντια στους Μπόλτον. Ο Μικροτζόν ανακηρύσσει τη Σάνσα Βασίλισσα του Βορρά. Η Μελισάντρα κάνει φανερή την ανησυχία της για τον ερχομό του Χειμώνα και την ανάγκη για ενότητα. Ο Τζον συμφωνεί.
Η Γιάρα εμφανίζεται στο όγδοο επεισόδιο για να πάρει πίσω στα Σιδερένια Νησιά τον Θήον και εκείνος τελικά συμφωνεί απρόθυμα. Ο αποχωρισμός του από τη Σάνσα είναι όμορφος.
Στο ένατο επεισόδιο έχουμε μια τεράστια μάχη στο χιόνι (καταλαμβάνει ολόκληρο το επεισόδιο) με τους στρατούς των Βορείων και τους Άγριους πίσω από τον Τζον και τη Σάνσα ενάντια στους Μπόλτον. Ο Τζον έχει μια μονομαχία με τον Ράμσεϊ αφού ο τελευταίος σκοτώνει τον Τόρμουντ, αλλά απλά τον τραυματίζει και ο Ράμσεϊ διαφεύγει. Καθώς φαίνεται, επικρατούν συνθήκες χιονοθύελλας. Οι περισσότεροι Άγριοι σκοτώνονται στη μάχη, συμπεριλαμβανομένων των Τόρμουντ και Γουν Γουν. (…)
Η μάχη τελειώνει όταν ο Μικροδάχτυλος εμφανίζεται ξαφνικά με έναν στρατό από την Κοιλάδα (και τον Γιον Ρόυς) για να νικήσει τελειωτικά τους Μπόλτον. Η Σάνσα διατάζει να εκτελεστεί ο Ρους, το οποίο κάνει η Μπριέν.
Η τελευταία σκηνή στο τελευταίο επεισόδιο είναι ο Τζον, η Σάνσα, η Μελ, ο Ντέιβος, οι Βόρειοι Άρχοντες και ο Μικροδάχτυλος μέσα στο Γουίντερφελ να επιχειρηματολογούν για το τι θα κάνουν από δω και πέρα (ο Ρίκον και η Όσα μένουν στο παρασκήνιο). Ο Τζον και η Μελ λένε ότι πρέπει να εστιάσουν στον ερχομό των Λευκών Οδοιπόρων, πράγμα το οποίο απορρίπτει ο Μικροδάχτυλος, λέγοντας πως η Σάνσα θα πρέπει να συμμαχήσει με την Κοιλάδα και να ελευθερώσει τον θείο της τον Έντμιουρ από τον Γουόλντερ Φρέυ. Οι Βόρειοι Άρχοντες και ο Γιον Ρόυς συμφωνούν. Ο Ντέιβος μιλάει μόνο για να υπερασπιστεί την τιμή του Τζον. Δεν έχουν αποφασίσει μέχρι το τέλος.
Μπραν
Η ιστορία του Μπραν είναι μικρή και εστιάζεται σε τρία φλάσμπακ.
Το πρώτο φλάσμπακ δείχνει τον νεαρό Νεντ, τον νεαρό Ρόμπερτ και τον νεαρό Χόντορ να παίζουν πόλεμο με ξύλινα σπαθιά. Ο Ρόμπερτ κοκορεύεται για το πώς μπορεί να νικήσει τους πάντες στη μάχη, όταν ο Νεντ τον αφοπλίζει. Ο Ρόμπερτ είναι εμφανώς θυμωμένος στην αρχή, αλλά έπειτα γελάνε και οι δυο. Μετά ο Ρόμπερτ λέει για το πώς θα παντρευτεί τη Λυάννα (την αδερφή του Νεντ). Ο Χόντορ κάνει νόημα στον Ρόμπερτ ότι εκείνη πιθανόν να θέλει να είναι με τον Ραίγκαρ. Ο Νεντ λέει τα ίδια μέχρι που ο Ρόμπερτ θυμώνει. Ο Χόντορ (Γουόλντερ ακόμη) δεν σταματάει να τον πειράζει μέχρι που ο Ρόμπερτ αρχίζει να τον κοπανάει στο κεφάλι με το σπαθί του. Ο Νεντ τον σταματάει για να μην κάνει κακό στον Χόντορ, αλλά η ζημιά έχει γίνει. Ο Χόντορ μπορεί να πει μόνο Χόντορ. Ο Ρόμπερτ μοιάζει να έχει μετανιώσει ωστόσο.
Στο δεύτερο φλάσμπακ βλέπουμε τη Λυάννα και τον Ραίγκαρ να μοιράζονται ένα φιλί στα κρυφά στο Χάρρενχαλ κατά τη διάρκεια ενός τουρνουά. Η Λυάννα φοβάται ότι κάποιος θα τους πιάσει, ειδικά ο Ρόμπερτ. Ο Ραίγκαρ απειλεί να σκοτώσει για τη Λυάννα, αν χρειαστεί. Η Λυάννα του λέει να μη μιλάει έτσι και φεύγει.
Το τελευταίο φλάσμπακ είναι στον Πύργο της Χαράς. Ο Νεντ Σταρκ και ο Χάουλαντ Ρηντ φτάνουν έφιπποι και συναντούν τρεις Βασιλικούς Φρουρούς, ένας από τους οποίους είναι ο Άρθουρ Ντέυν. Μιλούν για τον θάνατο του Ραίγκαρ στην Τρίαινα και ο Νεντ αναρωτιέται γιατί ακόμη φρουρούν την αδερφή του αφού ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα βρίσκονται στο δρόμο για το Έσσος. Ο Ντέυν αρνείται να του δώσει απάντηση και έτσι πολεμούν. Ο Ρηντ τραυματίζεται αλλά ο Νεντ σκοτώνει τον Ντέυν. Πηγαίνοντας στο δωμάτιο στην κορυφή του πύργου, βρίσκει τη Λυάννα να κρατάει ένα μωρό. Τον υποχρεώνει να υποσχεθεί να μη μιλήσει γι’ αυτό στον Ρόμπερτ. Κι αυτός υπόσχεται.
Καθώς πλησιάζει τον Ρηντ (ο οποίος τον ρωτά για το παιδί) ο Νεντ του λέει ότι είναι δικός του μπάσταρδος, ένας Σνόου του Βορρά, και κανείς δεν θα μάθει κάτι διαφορετικό. Ο Ρηντ ορκίζεται να μην μιλήσει, αλλά ρωτάει πώς θα τον ονομάσει ο Νεντ. Αυτός απαντάει: «Τζον».
Υπάρχει μία σύντομη τελική σκηνή με την Κουρούνα με τα Τρία Μάτια μετά τα φλάσμπακ όπου λέει στον Μπραν ότι τώρα πρέπει να φέρει σε πέρας το καθήκον του.
Έουρον
Ο Έουρον επιστρέφει στο Πάικ με το βιβλίο και το Κέρας του. Ο Θήον είναι εκεί με την Γιάρα και τον Αίρον. Όλοι προσπαθούν να επιχειρηματολογήσουν για το πώς ο Θήον είναι ο νόμιμος διάδοχος και ότι ο Έουρον θα πρέπει να αποχωρήσει, αλλά ο Έουρον τους αγνοεί και κάθεται στο θρόνο και ανοίγει το βιβλίο με το κέρας στο χέρι.
Λέει κάτι για το πώς η «Σωτηρία τους βρίσκεται κοντά». Ύστερα φυσάει το κέρας. Ο ήχος του είναι υπερβολικά δυνατός.
Τέλος
Βλέπουμε την Άρυα που κάθεται παράμερα να σηκώνει το βλέμμα ακούγοντάς το. Έπειτα ο Κουάιμπερν και το Βουνό (επιθεωρώντας νεκρούς Σπουργίτες) να κοιτούν προς τα πάνω και να το ακούν. Η Σάνσα το ακούει μέσα από το Γουίντερφελ. Ο Ντέιβος και η Μελισάντρα το ακούν ψηλά από τα τείχη του Γουίντερφελ (η Μελ ίσως να λέει κάτι σαν «ήρθε η ώρα» πράγμα που φρικάρει τον Ντέιβος). Ο Τζον το ακούει από το σημείο που στέκεται στο χιόνι δίπλα στον Μικροδάχτυλο. Ο Εντ το ακούει στο Μαύρο Κάστρο και αρχίζει να βλέπει μια ρωγμή στο Τείχος… σύντομα όλο το Τείχος γκρεμίζεται.
Ο Βασιλιάς της Νύχτας προχωράει πάνω σ’ ένα απέθαντο άλογο, με λεγεώνες από στοιχειά πίσω του. Κοιτάει τον Εντ, να κείτεται τραυματισμένος στο έδαφος. Ένας Οδοιπόρος τον μαχαιρώνει και πεθαίνει, αλλά ο Βασιλιάς της Νύχτας κινεί το χέρι του και ο Εντ σηκώνεται ξανά στα πόδια του.
Ο Μικροδάχτυλος ρωτάει τον Τζον: «Τι ήταν αυτό;»
Ο Τζον στρέφεται στο μέρος του, έπειτα προς τον Βορρά και λέει: «Ο Χειμώνας.»
![[Image: tumblr_o93djqxP231rg4myfo1_500.gif]](https://66.media.tumblr.com/64402678c24ba3ae33eef7e2f4cec9a7/tumblr_o93djqxP231rg4myfo1_500.gif)