Λοιπόν, την έψαχνα καιρό αυτή τη δήλωση του Μάρτιν και έπεσα πάνω της πριν δυο μέρες εντελώς τυχαία (κόντευα να πιστέψω ότι το είχα είδα στον ύπνο μου ότι είχε κάνει αυτή τη δήλωση (giggle) ). Είναι από παλιά ιντερνετική συζήτηση, πριν από την έκδοση του Χορού των Δράκων, αλλά κατά τη γνώμη μου απαντά σε τρία καυτά ερωτήματα εκ των οποίων το ένα καίει και τσουρουφλίζει, οπότε αποφάσισα να το αναρτήσω εδώ.
https://web.archive.org/web/201401312143...742/page/2
Για όσους δεν γνωρίζουν αγγλικά, ρωτάει ο χρήστης τον Μάρτιν "θα μάθει τελικά ο Τζον Σνόου για το ποιοι είναι οι γονείς του;" Και εκείνος απαντά "τελικά ναι".
Η απάντησή του μας δίνει την πληροφορία ότι ο Τζον θα μάθει για το ποιοι είναι οι γονείς του. Επίσης από την απάντησή του είναι προφανές ότι ο Νεντ δεν είναι ο μπαμπάς του Τζον. Τέλος, είναι προφανές ότι, εφόσον θα έχει την ευκαιρία να μάθει την καταγωγή του, δεν πρόκειται να μας αφήσει χρόνους ακόμη ο Τζονάκος!
edit: διορθώθηκε η μετάφραση του "parentage" και τα συμπεράσματα που βγαίνουν από τη δήλωση του Μάρτιν.
https://web.archive.org/web/201401312143...742/page/2
Για όσους δεν γνωρίζουν αγγλικά, ρωτάει ο χρήστης τον Μάρτιν "θα μάθει τελικά ο Τζον Σνόου για το ποιοι είναι οι γονείς του;" Και εκείνος απαντά "τελικά ναι".
Η απάντησή του μας δίνει την πληροφορία ότι ο Τζον θα μάθει για το ποιοι είναι οι γονείς του. Επίσης από την απάντησή του είναι προφανές ότι ο Νεντ δεν είναι ο μπαμπάς του Τζον. Τέλος, είναι προφανές ότι, εφόσον θα έχει την ευκαιρία να μάθει την καταγωγή του, δεν πρόκειται να μας αφήσει χρόνους ακόμη ο Τζονάκος!
edit: διορθώθηκε η μετάφραση του "parentage" και τα συμπεράσματα που βγαίνουν από τη δήλωση του Μάρτιν.
![[Image: tumblr_o93djqxP231rg4myfo1_500.gif]](https://66.media.tumblr.com/64402678c24ba3ae33eef7e2f4cec9a7/tumblr_o93djqxP231rg4myfo1_500.gif)