08-06-2016, 12:36 PM
(This post was last modified: 08-06-2016, 01:08 PM by SANDOR CLEGANE.)
[member=3367]Poet beyond the wall[/member] ,
για τα βιβλία πριν το ASOIAF δεν ξέρω να σου πω όπως και για αγγλικά ή ελληνικά.
Για το ASOIAF αν θέλεις αγγλικά ή ελληνικά ούτε εκεί μπορώ να σε βοηθήσω γιατί δεν έχω διαβάσει την αγγλική έκδοση ( και λόγω αγγλικών μου ) να σου πω αν είναι καλύτερη απ' την ελληνική - μαντεύω πως ναι - αλλά ούτε κι αν νομίζεις ότι δεν έχεις πρόβλημα, πάλι εσύ αποφασίζεις. Για την συγκεκριμένη ερώτηση ας σου απαντήσουν οι ειδικότεροι από μένα.
Για ΑΣΟΙΑΦ λοιπόν , εξαρτάται πάλι από σένα α) αν έχεις χρήματα να τα διαθέσεις για όλα τα βιβλία , β) χρόνο για όλα τα βιβλία , σε σχέση με το ενδιαφέρον σου για τα τελευταία γεγονότα.
Λοιπόν αν θες οικονομία σε χρήμα και χρόνο , διαβάζεις από εκεί που υπάρχουν αλλαγές (ουσιαστικές) της τηλεοπτικής σειράς σε σχέση με τα βιβλία . Άρα ξεκινάς από 4ο (Βορά Ορνίων - ίσως σε κουράσει όμως το συγκεκριμένο και να βαρεθείς {είπα "ίσως" } ) και 5α και 5β ή κατευθείαν στα 5α και 5β.
Η δική μου όμως αποψη είναι να ξεκινήσεις από το 1ο βιβλίο και χωρίς βιασύνη (αφού ξέρεις τι γίνεται) κι επαναλαμβάνω ότι κατά τη γνώμη μου το καλύτερο είναι το 3β .
Για τα εξώφυλλα ... υπάρχει και μια πρόχειρη "λύση" , αν είναι τόσο πρόβλημα .
Ο επίλογός μου θα μπορούσε κι έπρεπε να ήταν πρόλογος : "καλώς όρισες" , μου άρεσε το nickname σου , πρωτότυπο και συνάμα ποιητικό ( ; ) (έτσι κι αλλιώς αναγράφει "Ποετ" ) και σου αφιερώνω αν βρω κάτι με επεξεργασία εικόνας :
(κάτι βρήκα και κάτι έκανα ... για " Poet beyond the wall " * )
![[Image: c681bb58056e4bb99d6406c67f423040.png]](http://image.prntscr.com/image/c681bb58056e4bb99d6406c67f423040.png)
* είχες αυτόν στο μυαλό σου; ή κάτ άλλο;
τροπ/ση : και μια δεύτερη εκδοχή της εικόνας :
![[Image: 76bd2bc2aa634ca39e7c1104249359d0.png]](http://image.prntscr.com/image/76bd2bc2aa634ca39e7c1104249359d0.png)
για τα βιβλία πριν το ASOIAF δεν ξέρω να σου πω όπως και για αγγλικά ή ελληνικά.
Για το ASOIAF αν θέλεις αγγλικά ή ελληνικά ούτε εκεί μπορώ να σε βοηθήσω γιατί δεν έχω διαβάσει την αγγλική έκδοση ( και λόγω αγγλικών μου ) να σου πω αν είναι καλύτερη απ' την ελληνική - μαντεύω πως ναι - αλλά ούτε κι αν νομίζεις ότι δεν έχεις πρόβλημα, πάλι εσύ αποφασίζεις. Για την συγκεκριμένη ερώτηση ας σου απαντήσουν οι ειδικότεροι από μένα.
Για ΑΣΟΙΑΦ λοιπόν , εξαρτάται πάλι από σένα α) αν έχεις χρήματα να τα διαθέσεις για όλα τα βιβλία , β) χρόνο για όλα τα βιβλία , σε σχέση με το ενδιαφέρον σου για τα τελευταία γεγονότα.
Λοιπόν αν θες οικονομία σε χρήμα και χρόνο , διαβάζεις από εκεί που υπάρχουν αλλαγές (ουσιαστικές) της τηλεοπτικής σειράς σε σχέση με τα βιβλία . Άρα ξεκινάς από 4ο (Βορά Ορνίων - ίσως σε κουράσει όμως το συγκεκριμένο και να βαρεθείς {είπα "ίσως" } ) και 5α και 5β ή κατευθείαν στα 5α και 5β.
Η δική μου όμως αποψη είναι να ξεκινήσεις από το 1ο βιβλίο και χωρίς βιασύνη (αφού ξέρεις τι γίνεται) κι επαναλαμβάνω ότι κατά τη γνώμη μου το καλύτερο είναι το 3β .
Για τα εξώφυλλα ... υπάρχει και μια πρόχειρη "λύση" , αν είναι τόσο πρόβλημα .
Ο επίλογός μου θα μπορούσε κι έπρεπε να ήταν πρόλογος : "καλώς όρισες" , μου άρεσε το nickname σου , πρωτότυπο και συνάμα ποιητικό ( ; ) (έτσι κι αλλιώς αναγράφει "Ποετ" ) και σου αφιερώνω αν βρω κάτι με επεξεργασία εικόνας :
(κάτι βρήκα και κάτι έκανα ... για " Poet beyond the wall " * )
* είχες αυτόν στο μυαλό σου; ή κάτ άλλο;
τροπ/ση : και μια δεύτερη εκδοχή της εικόνας :
A hound will die for you
but never lie to you
but never lie to you