05-03-2013, 07:13 PM
Σχολιάζω συνολικά από τα προαναρτηθέντα. Μην ανησυχείτε η υπόθεση έχει χρήμα.Και να πεθάνει ο Μάρτιν θα το συνεχίσει η ομάδα των βοηθών-επιμελητών κτλ κτλ.Εγώ βέβαια μέχρι τότε μπορεί και να έχω γίνει παππούς.Σε ότι αφορά στην γραφή του -εγώ διαβάζω τα μεταφρασμένα- είναι βέβαιο ότι με την μετάφραση χάνει το κείμενο αλλά θεωρώ δεδομένο ότι έχουμε ή μάλλον είχαμε πολύ καλύτερους συγγραφείς από τον Μάρτιν, αν μη τι άλλο στο ύφος. Εντάξει από φαντασία πάει καλά αλλά αν μιλήσουμε και ως Έλληνες για το μέτρο αυτό το έχει χάσει προ πολλού. Τώρα σε πόσες σεζόν θα γίνει το τρίτο βιβλίο δε με νοιάζει.Εκεί που έπαθα πλάκα στον α΄κύκλο και παραμιλούσα \"winter is coming\" στον β΄κύκλο προσγειώθηκα ανώμαλα. Καλή συνέχεια