(16-06-2015, 06:56 PM)nirne link Wrote: [member=3005]summer[/member]
Την πρώτη φορά ο δράκος απλώς βρυχήθηκε μπροστά της περίπου όπως μας έδειξε η σειρά:
Quote:Ο Ντρόγκον βρυχήθηκε ακριβώς μπροστά στο πρόσωπό της με την ανάσα του τόσο ζεστή, που θα μπορούσε να φουσκαλιάσει δέρμα. Από τα δεξιά της η Ντάνυ άκουσε τον Μπάρρισταν Σέλμυ να φωνάζει: «Εμένα! Εδώ. Εμένα!»
Την δεύτερη φορά έριξε φωτιά κατά πάνω της αλλά η Ντάνυ φαίνεται πως έσκυψε κάτω από τις φλόγες:
Quote:Με έναν συριγμό ξέρασε φωτιά καταπάνω της. Η Ντάνυ όρμησε κάτω από τις φλόγες, τινάζοντας το μαστίγιο και φωνάζοντας «'Οχι, όχι, όχι. ΚΑΤΩ!» Η απάντηση ήρθε με έναν βρυχηθμό γεμάτο φόβο και οργή, γεμάτο πόνο. Τα φτερά του πλατάγισαν μία φορά, δύο φορές ...
... και δίπλωσαν.
Επίσης, όταν πια την βρίσκουμε στη φωλιά του Ντρόγκον όπου κατεβαίνει τον λόφο με μεγάλες δυσκολίες, μας λέει ο Μάρτιν:
Quote:Το δέρμα της ήταν ροδαλό και πονούσε, και ένα γαλακτώδες υγρό κυλούσε από τις γδαρμένες παλάμες της, αλλά τα εγκαύματά της γιατρεύονταν.
Βλέπουμε λοιπόν ότι είχε εγκαύματα από την αναμέτρησή της με τον δράκο. Ίσως όχι σοβαρά γιατί απέφυγε να έρθει σε επαφή κατευθείαν με τη φωτιά, αλλά το θέμα είναι ότι κάηκε.
Είχα τελείως διαφορετική εντύπωση από αυτή τη σκηνή και βρήκα τα σημεία γιατί αποκόμισα αυτήν την εντύπωση...
Είναι όμως στα αγγλικά, ελπίζω να μην υπάρχει πρόβλημα...
Quote:Drogon roared full in her face, his breath hot enough to blister skin.
Παρόλα αυτά το πρόσωπο της Dany δεν αποκτά blisters...
Quote:Dany darted underneath the flames, swinging the whip and shouting, “No, no, no. Get DOWN!
Μπορεί να πήγε κάτω από τις φλόγες, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως η φωτιά δεν την άγγιξε, την άγγιξε γιατί κάηκαν τα μαλλιά της. Και πως καίγονται τα μαλλιά κάποιου αλλά όχι ολόκληρο το κεφάλι του; Λογικά αν καιγόταν η Ντάνυ θα έπρεπε να ουρλιάζει, να παρατήσει το δράκο και να ψάχνει τρόπο να τη σβήσει...δεν υπάρχει καμία αναφορά σε αυτό..αντίθετα ιππεύει τον δράκο και πετάει.
Quote:φτάνοντας στη φωλιά του Drogo ανακαλεί γεγονότα από τους Ντοθράκι και την πυρά του Drogo:
Only the birth of her dragons amidst the fire and smoke of Khal Drogo’s funeral pyre had spared Dany herself from being dragged back to Vaes Dothrak to live out the remainder of her days amongst the crones of the dosh khaleen.
The fire burned away my hair, but elsewise it did not touch me (τότε με την πυρά του Ντρόγκο). It had been the same in Daznak’s Pit (τώρα μας λέει συνέβη το ίδιο).
Άρα μας λέει ευθέως πως "the fire did not touch me", αναφέρεται πως η φωτιά δεν την πείραξε τότε και ούτε και τώρα την πείραξε. Άρα την άγγιξε τότε, όσο και τώρα, άρα πόσο την άγγιξε και τις δύο φορές; σχεδόν καθόλου, είναι ολοκάθαρα γραμμένο.
Και από όλα αυτά αποκομίζω την εντύπωση πως σε ότι σχετίζεται με τους δράκους - η μαγεία των δράκων - η Dany είναι heat resistant σε επίπεδο πολύ πιο πάνω από ένα συνηθισμένο άνθρωπο.
Άμα το ταιριάξουμε και με την πυρά που στα βιβλία, ουσιαστικά "κάλεσε", "μάγεψε" τη Ντάνυ να εισέλθει, νομίζω πως όλα αυτά θέλουν να υπογραμμίσουν πόσο ξεχωριστή είναι και η ίδια από τους Ταργκάρυεν.