Posts: 189
Threads: 5
Likes Received:
0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Apr 2013
Reputation:
0
Μέχρι και το 3ο βιβλίο ο Μάρτιν χρησιμοποιεί τα ονόμα του κάθε POV χαρακτήρα σαν τίτλο του κάθε κεφαλαίου. Στο 4ο και το 5ο υπάρχουν κάποια κεφάλαια με πιο \"περιφραστικό τίτλο\" και ο Μάρτιν είπε ότι υπάρχει λόγος και δεν είναι έτσι απλά για ποικιλία. Ωστόσο κ πάλι όμως δε συμβαίνει με όλα τα κεφάλαια αλλά με μερικά μόνο και μάλιστα αν εξαιρέσουμε την Άρυα σε δευτερεύοντες χαρακτήρες.
Τί γνώμη έχετε γ αυτό? Δίνει κανένα στοιχείο ή είναι ιδιοτροπία του Μάρτιν?
I will hear you say it! She was Elia of Dorne.
Posts: 486
Threads: 2
Likes Received:
0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Apr 2013
Reputation:
0
Κάπου είχα διαβάσει ότι ήταν γιατί ο Μάρτιν ήθελε κάθε ήρωας που έχει POV, να έχει διαφορετικό αρχικό γράμμα ονόματος. Βέβαια δεν το χω ψάξει πολύ το θέμα...
"Who are you, child?"
"No one."
Posts: 66
Threads: 22
Likes Received:
0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Apr 2013
Reputation:
0
πιστευω πως απλα εξηγουν με ενα ομορφο τροπο τα κεφαλαια δηλαδη θυμασαι τοτε που οι Μπολτον χρειαστηκαν τον Θηον για να παντρεψει την Τζευν Πουλ με τον Ραμσευ? αν δεν κανω λαθος αυτο το κεφαλαιο ονομαζεται ο πριγκιπας του Γουιντερφελ επειδη ο Θηον ηταν ο τελευταιος πριγκιπας του Γουιντερφελ πριν αυτο καει, μετα μολις τους παντρευει το επομενο κεφαλαιο λεγεται το φαντασμα του Γουιντερφελ η καπως ετσι το οποιο ειναι παλι ο Θηον ξεχασμενος απο ολους εφοσον αφου τον εχουν χρησιμοποιησει και δεν νοιαζονται πια για το τι κανει, ετσι περπαταει στους δρομους και στα ερειπια του Γουιντερφελ μετανιωμενος και ευχεται να ειχε πεθανει με τον Ρομπ.
A boy knelt; a knight rose. The Young Lion, not the Kingslayer. But that was long ago, and the boy was dead.
Posts: 189
Threads: 5
Likes Received:
0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Apr 2013
Reputation:
0
Quote:πιστευω πως απλα εξηγουν με ενα ομορφο τροπο τα κεφαλαια δηλαδη θυμασαι τοτε που οι Μπολτον χρειαστηκαν τον Θηον για να παντρεψει την Τζευν Πουλ με τον Ραμσευ? αν δεν κανω λαθος αυτο το κεφαλαιο ονομαζεται ο πριγκιπας του Γουιντερφελ επειδη ο Θηον ηταν ο τελευταιος πριγκιπας του Γουιντερφελ πριν αυτο καει, μετα μολις τους παντρευει το επομενο κεφαλαιο λεγεται το φαντασμα του Γουιντερφελ η καπως ετσι το οποιο ειναι παλι ο Θηον ξεχασμενος απο ολους εφοσον αφου τον εχουν χρησιμοποιησει και δεν νοιαζονται πια για το τι κανει, ετσι περπαταει στους δρομους και στα ερειπια του Γουιντερφελ μετανιωμενος και ευχεται να ειχε πεθανει με τον Ρομπ.
Φυσικά υπάρχει κ η θεωρία ότι ο Θήον, ή ίσως μια 2η προσωπικότητά του μετά από τα πολλά βασανιστήρια, είναι πίσω από τους φόνους στο Γουίντερφελ, οπότε ίσως κ να έχει σημασία ο τίτλος με πιο κυριολεκτική έννοια.
I will hear you say it! She was Elia of Dorne.
Posts: 1,257
Threads: 92
Likes Received:
0 in 0 posts
Likes Given: 0
Joined: Apr 2013
Reputation:
0
Να πω την αλήθεια, δεν μου άρεσε ιδιαίτερα ο τίτλος πάνω από κάθε κεφάλαιο.
Κυρίως αφορούσαν χαρακτήρες νέους, όπως οι Greyjoy, Areo Hotah, Arys Oakheart.
Οι πιο σημαντικοί χαρακτήρες που είχαν τίτλους, ήταν η Sansa και ο Theon. Η Sansa έγινε Alayne και ο Theon-Reek-The Prince of Winterfell-The Turncloak-A Ghost in Winterfell-Theon.
H Arya, λόγω της πλοκής είχε τίτλους που αντιστοιχούσαν στην ταυτότητα που είχε σε κάθε κεφάλαιο,
The Blind Girl -The Ugly Little Girl-Cat of the Canals.
Σημαντικοί χαρακτήρες όμως, όπως οι Jon, Dany, Tyrion που είχαν συμμετοχή στην πλοκή του τελευταίου βιβλίου, δεν είχαν τίτλο.
Η Asha είχε τους εξής τίτλους The Kraken\'s Daughter-The Wayward Bride-The King\'s Prize-The Sacrifice
Ο Arys -The Soiled Knight
O Barristan-The Queensguard-The Discarded Knight-The Kingbreaker-The Queen\'s Hand
H Arianne Martell-The Queenmaker-The Princess in the Tower
O Quentyn Martell-The Merchant\'s Man-The Windblown-The Spurned Suitor-The Dragontamer
O Aeron Greyjoy-The Prophet-The Drowned Man
Ο Jon Con-The Lost Lord-The Griffin Reborn
O Victarion-The Iron Captain-The Reaver-The Iron Suitor
O Areo Hotah-The Watcher-The Captain of the guards
Νομίζω ότι ο Martin δήλωσε πως οι τίτλοι έχουν μια κρυφή σημασία.
Μια θεωρία είναι ότι ο Bran ή ο Bloodraven παρατηρούν τα γεγονότα και δίνουν ονομασίες ανάλογα με την ιδιότητα του χαρακτήρα.
Βασικά οι τίτλοι απλώς τονίζουν τα χαρακτηριστικά ή την κατάσταση των ηρώων.
He was sick of it, sick of lords and lies, sick of his father, his sister, sick of the whole bloody business.
