+- Game Of Thrones - Greek Community (https://agameofthrones.gr)
+-- Forum: Το Τραγούδι της Φωτιάς και του Πάγου [Asoiaf] (https://agameofthrones.gr/forum-5.html)
+--- Forum: ASOIAF - Γενική Συζήτηση [Spoilers] (https://agameofthrones.gr/forum-32.html)
+--- Thread: Απαντήσεις του Μάρτιν σε Καυτές Ερωτήσεις (/thread-750.html)
Απ: Απαντήσεις του Μάρτιν σε Καυτές Ερωτήσεις - nirne - 05-10-2015
Ναι, έχεις απόλυτο δίκιο, δεν είχα προσέξει τη λέξη, την μετέφρασα κατευθείαν πατρότητα και έτσι έγινε η παράφραση. Έκανα τις διορθώσεις στην ανάρτησή μου για να αποφευχθεί η παρανόηση. Σ' ευχαριστώ για τη διόρθωση.
Στην ουσία όμως αυτό για το οποίο αυτή η δήλωση είναι τόσο σημαντική δεν είναι για το Ρ+Λ=Τζ αλλά για το γεγονός ότι ο Τζον δεν μπορεί να παραμείνει πεθαμένος στα βιβλία, εφόσον θα μάθει ποιοι είναι οι γονείς του.
Απ: Απαντήσεις του Μάρτιν σε Καυτές Ερωτήσεις - atropos - 05-10-2015
Ε μα ρεαλιστικά ήταν δυνατόν να τον σκότωνε..;
ΟΚ ειναι Μάρτιν και μας έχει συνηθίσει σε απρόσμενα μεγάλα φονικά.. Αλλα δε μπορεί να σκοτώσει ένα χαρακτήρα που 5 βιβλία τώρα μας σιγοψήνει για την αποκάλυψη της οικογένειας του και τη σημασία που αυτη σηματοδοτεί για το μέλλον εκείνου και ίσως του κόσμου!
Δηλαδή έλεος! (rofl) (rofl)