THE QYEENMAKER

[robb stark of the north]

καλημερα φιλοι μου αυτην τη στιγμη διαβαζω το the feast for crowns και διαβασα ενα κεφαλαιο που λεγοταν ''Ο ανασσοποιος" με ηρωιδα την πριγκιπισσα Αριαν...

επειδη το κοιταξα στην αγγλικη εκδοση το κεφαλαιο λεγεται ''THe Queenmaker" το οποιο εχει σχεση με το κεφαλαιο

μηπως ο ελληνικος τιτλος ειναι λαθος;
δεν εχω ξανακουσει τετοια λεξη
και εσεις ετσι το εχετε;