Quote:
Σημαντική πληροφορια . Επίσης άρα για τον συγγραφέαοι κατά κάποιον τρόπο θεοτητες, οι ζωογόνες δυνάμεις , σποίλάρει κι ο τίτλος των βιβλίων, είναι η " φωτιά κι ο πάγος " πλην μεταφορικά των προσώπων που τους αντιπροσωπεύουν, Τζον (παγος) - Νταινέρις (φωτιά) , για τη σάγκα .
Nα σου πω την αλήθεια με ανησύχησε. Όχι, τόσο για τη σειρά (ούτως ή άλλως το κάνει σαφές πως οι παραγωγοί τραβάνε άλλους δρόμους) όσο για τη συνέχεια των βιβλίων. Το μέλλον του Τζον στη συνέχεια των βιβλίων. Δεν ξέρω αν την έχετε βάλει τη συνέντευξη ή έχετε παραθέσει κάποιο απόσπασμα, αλλά για όσους δεν το έχουν διαβάσει το σχετικό απόσπασμα είναι αυτό:
Yeah, if someone comes back from being dead, especially if they suffer a violent, traumatic death, they’re not going to come back as nice as ever." That’s what I was trying to do, and am still trying to do, with the Lady Stoneheart character.
Εάν κάποιος γυρίσει από τους νεκρούς, ειδικά αν υπέφερε από ένα βίαιο, τραυματικό θάνατο, δεν πρόκειται να γυρίσει καλύτερος από ποτέ. Αυτό προσπαθούσα να κάνω, και ακόμα προσπαθώ, με το χαρακτήρα της Lady Stoneheart.
Ερώτηση δημοσιογράφου:
And Jon Snow, too, is drained by the experience of coming back from the dead on the show.
Και ο Τζον Σνοου αντλείται από την εμπειρία επιστροφης από τους νεκρούς στο σοου.
Right.
And poor Beric Dondarrion, who was set up as the foreshadowing of all this, every time he’s a little less Beric. His memories are fading, he’s got all these scars, he’s becoming more and more physically hideous, because he’s not a living human being anymore. His heart isn’t beating, his blood isn’t flowing in his veins, he’s a wight, but a wight animated by fire instead of by ice, now we’re getting back to the whole fire and ice thing.
Σωστά. Και ο φτωχός Beric Dondarrion, ο οποίος προετοιμάστηκε ως ο προπομπός όλων αυτών, κάθε φορά είναι ακόμα λιγότερο Beric. Οι μνήμες του σβήνουν, έχει όλα αυτά τα σημάδια, γίνεται όλο και πιο φρικιαστικος, γιατί δεν είναι πια ζωντανός. Η καρδιά του δεν χτυπάει, το αίμα δεν κυλάει στις φλέβες του, είναι ένα wight, αλλά ένα wight που κινείται από τη φωτιά και όχι από τον πάγο, και αυτό μας ξαναγυρίζει πίσω στο θέμα της φωτιάς και του πάγου.
Ολόκληρη η συνέντευξη αν δεν βαριέστε να την διαβάσετε στο Time:
http://time.com/4791258/game-of-thrones-...interview/