9ο Επεισόδιο- The Watchers on the Wall

[no one]

No words.

[quote author=chrmarl link=topic=10379.msg12152#msg12152 date=1402348219]
Αντίθετα με αρκετούς θεώρησα υπερβολή τη σκηνή του αποχαιρετισμού των Ιγκριντ-Τζον. Εννοώ ότι δεν είναι δυνατόν τη στιγμή που δίπλα πέφτουν κεφάλια, να πέφτει σιγή και να αρχίζει το μελόδραμα και τα ερωτόλογα. Τουλάχιστον έτσι όπως το έστησαν. Ίσως αν είχαν παραπέσει σε κάποιο χαντάκι και είχαν απομονωθεί από τον χαμό να κόλλαγε περισσότερο, αλλά έτσι όπως το έκαναν μου θύμισε λίγο από ελληνική ταινία...

Ki εγω αυτο σκεφθηκα οταν διαβασα οτι στα βιβλια ειναι πολυ μεγαλυτερη η σκηνη. Αυτο που εδειξαν και πολυ μου φανηκε εν μεσω μαχης με τσεκουρια να κραδαινουν δεξια αριστερα, περιμενα ανα πασα στιγμη να του επιτεθει καποιος  8)
[/quote]

Στα βιβλία τη βρίσκει πληγωμένη μετά τη μάχη, όταν μαζεύουν τους πεθαμένους.

[no one]

He found Ygritte sprawled across a patch of old snow beneath the Lord Commander’s Tower, with an arrow between her breasts. The ice crystals had settled over her face, and in the moonlight it looked as though she wore a glittering silver mask.

The arrow was black, Jon saw, but it was fletched with white duck feathers.

Not mine, he told himself, not one of mine.
But he felt as if it were.

When he knelt in the snow beside her, her eyes opened. “Jon Snow,” she said, very softly. It sounded as though the arrow had found a lung. “Is this a proper castle now? Not just a tower?”
“It is.” Jon took her hand.
“Good,” she whispered. “I wanted t’ see one proper castle, before... before I...”
“You’ll see a hundred castles,” he promised her. “The battle’s done. Maester Aemon will see to you.” He touched her hair. “You’re kissed by fire, remember? Lucky. It will take more than an arrow to kill you. Aemon will draw it out and patch you up, and we’ll get you some milk of the poppy for the pain.”

She just smiled at that.

“D’you remember that cave? We should have stayed in that cave. I told you so.”
“We’ll go back to the cave,” he said. “You’re not going to die, Ygritte. You’re not.”
“Oh.”
Ygritte cupped his cheek with her hand.

“You know nothing, Jon Snow,” she sighed, dying.

[nirne]

Και μια ακόμη εικόνα της μάχης πάνω από το Τείχος.




Επίσης, παραθέτω μια πρόχειρη μετάφραση της  σκηνής ανάμεσα σε Ύγκριτ-Τζον που πόσταρε η no one, για όσους δε γνωρίζουν αγγλικά. Ζητώ συγγνώμη εκ των προτέρων για τυχόν λάθη. Τη βάζω σε σπόιλερ όχι επειδή είναι σπόιλερ, αλλά για να μην πιάνει πολύ χώρο στην ανάρτηση:

Show Content

Spoiler

Βρήκε την Ύγκριτ ξαπλωμένη πάνω σ' ένα κομμάτι παλιού χιονιού κάτω από τον Πύργο του Άρχοντα Διοικητή, με ένα βέλος ανάμεσα στα στήθη της. Οι παγωμένοι κρύσταλλοι είχαν στρωθεί πάνω στο πρόσωπό της και στο φεγγαρόφωτο έμοιαζε σαν να φορούσε μια αστραφτερή, ασημένια μάσκα.

Το βέλος ήταν μαύρο, είδε ο Τζον, αλλά ήταν φτιαγμένο με άσπρα φτερά πάπιας.

Δεν είναι δικό μου, είπε στον εαυτό του. Δεν είναι ένα από τα δικά μου.
Αλλά ένιωσε σαν να ήταν.

Όταν γονάτισε στο χιόνι δίπλα της, τα μάτια της άνοιξαν. "Τζον Σνόου." είπε, πολύ απαλά. Ακούστηκε σαν το βέλος να είχε βρει τον πνεύμονα . "Είναι αυτό ένα κανονικό κάστρο; Δεν είναι πυργίσκος, έτσι;"
"Είναι." Ο Τζον έπιασε το χέρι της.
"Ωραία." ψιθύρισε. "Ήθελα να δω ένα κανονικό κάστρο πριν... πριν εγώ... "
"Θα δεις εκατό κάστρα," της υποσχέθηκε. "Η μάχη τελείωσε. Ο μέιστερ Αίμον θα σε φροντίσει." Άγγιξε τα μαλλιά της. "Είσαι φιλημένη από τη φωτιά, θυμάσαι; Τυχερή. Θα χρειαστεί κάτι παραπάνω από ένα βέλος για να σκοτωθείς. Ο Αίμον θα το βγάλει και θα σε επιδέσει και θα σου δώσουμε λίγο γάλα της παπαρούνας για τον πόνο."

Εκείνη απλά χαμογέλασε στα λόγια του.

"Θυμάσαι εκείνη τη σπηλιά; Θα έπρεπε να είχαμε μείνει σ' εκείνη τη σπηλιά. Σ' το είπα."
"Θα γυρίσουμε πίσω στη σπηλιά." είπε. "Δε θα πεθάνεις, Ύγκριτ. Δε θα πεθάνεις."
"Ω."
Η Ύγκριτ έπιασε το μάγουλό του με το χέρι της.

"Δεν ξέρεις τίποτα, Τζον Σνόου." αναστέναξε, πεθαίνοντας.

[Winter is here]

''Υοu know nothing Jon Snow...''  :'( :'( :'(

(sorry, αλλά εγώ την Ygritte την θεωρώ θεά!!!!!)

:'( :'( :'( :'(

ΚΙ ΕΓΩ!!  :'( η πιο ωραια σχεση στο got τελειωσε

[robb stark of the north]

Εγω τωρα το ειδα και ηταν καλουτσικο

1.ειδαμε ωραια αιματηρη μαχη
2.ειχε σκηνοθετηθει καλα η σκηνη Τζον-Υγκριτ
3.βλεπουμε την αγαπη του Σαμ για τη Γκιλλυ
4.ακομα και ο Θορν πολεμα γενναια αν και περιμενα οτι τον Τορμουντ θα τον ξεκανει
5.Ο Γιανος Σλυντ ειναι πιο κοτα και απο τον Σαμ(φαινεται οτι δεν ξερει να αντιμετωπισει τον τροπο μαχης των αγριων)

Απο την αλλη θα ηθελα να ειναι μεγαλυτερο και περιεκτικοτερο αλλα ετσι προετοιμαζομαστε για ενα epic finale
Επισης θα ηθελα να δειξει τα επομενα γεγονοτα του τειχους καθως και περισσοτερο τον Γκοουστ το λυκο στο πλεευρο του Τζον


Ερωτηση:Ο Γκρεν και Ο πυπ πεθαναν σε αυτο το επεισοδιο αλλα στο βιβλιο εχω την εντυπωση οτι δεν πεθαινουν.Σωστα;
Και αν θυμαμαι καλα την πυλη την κρατησε ο Ντοναλ Νου ο οπλουργος

[nirne]

Ερωτηση:Ο Γκρεν και Ο πυπ πεθαναν σε αυτο το επεισοδιο αλλα στο βιβλιο εχω την εντυπωση οτι δεν πεθαινουν.Σωστα;
Και αν θυμαμαι καλα την πυλη την κρατησε ο Ντοναλ Νου ο οπλουργος

Σωστά θυμάσαι.

[Σιέρα]

Και αν θυμαμαι καλα την πυλη την κρατησε ο Ντοναλ Νου ο οπλουργος

Δεν κράτησε απλά την πύλη, αλλά παρότι ανάπηρος, με ένα χέρι, πάλεψε με ένα γίγαντα

[robb stark of the north]

εμ δεν τον ειχε δειξει μεχρι τωρα και δεν γινεται να τον εμφανισει ξαφνικα

πλακα εχειο Εντ που στα βιβλια ειναι ο Εντισον Τολλετ...
τον φανταζεσετ να διοικουσε το τειχος;;;

[iris]

Εγώ το λέω η κοπελιά του Aemon είναι η Old Nan.

χαίρομαι που δε τα σκέφτομαι μόνο εγώ κάτι τέτοια  :

[odykal]

Εγώ το λέω η κοπελιά του Aemon είναι η Old Nan.

Λες;....