Περί "ανέμων και υδάτων" και Game o Thrones

[SANDOR CLEGANE]

Πιστεύω δεν παραξένεψε μόνο εμένα που ο Μπρον πήρε παρεάκι τον Πόντρικ  να πιούνε μαζί ένα ποτηράκι μακριά απ' τους άλλους "φανταχτερούς"  και φαντάστηκα μια πλεκτάνη ...
Τελικά δεν έγινε τίποτα κι αυτό ήταν ακόμη πιο παράξενο που δώσαν τηλεοπτικό χρόνο για κάτι ανούσιο .

Τελικά (πάλι)  είχε η σκηνή  αυτό που έπρεπε να γίνει αλλά  εκτός κόσμου GoT :

               

η απάντηση :   http://www.newsnowgr.com/article/1039083/gia-poion-logo-i-sersei-kai-o-mpron-den-exoun-emfanistei-pote-stin-idia-skini.html

  Ο λόγος για αυτή την περίεργη κατάσταση δεν αφορά την Σέρσεϊ και τον Μπρον, αλλά τους ηθοποιούς Jerome Flynn και Lena Headey.

   

[SANDOR CLEGANE]

Καλή επιτυχία!

[SANDOR CLEGANE]

A)   

     





                 

B) " O μερακλής " :
  https://youtu.be/rJptguZvY0I   

ΥΓ: Απ' το Β'  δεν κατάλαβα αυτό με το Στάννις

[SANDOR CLEGANE]

           

[member=3576]Dimibon[/member] ( Σίγουρα το όνομά σου βγαίνει απ' το " Δημητρης-καλός "  - όπως ο  " Γιάννης ο καλός " <--- Ζανμπόν )
παίρνω αφορμή την τελευταία φράση σου : " ...  θα μπορούσε να είναι άνετα τίτλος διπλωματικής εργασίας στη Γουστερολογία. "
-    http://www.gazzetta.gr/entertainment/1111508/pos-game-thrones-allaxe-ti-zoi-mas-pics-vids 

θα δείξω εδώ μερικά απ' το σχετικό άρθρο :

   



... To Game of Thrones effect στον τουρισμό έχει να κάνει με τους επισκέπτες της κάθε χώρας που σπεύδουν να ζήσουν μερικές στιγμές στο σετ της αγαπημένης τους σειράς. ...

9. Σπουδές στο Harvard
...Το μάθημα θα ονομάζεται «Το πραγματικό Game of Thrones: Από τους μοντέρνους μύθους στα μεσαιωνικά μοντέλα» και θα διδάσκεται από τον αναπληρωτή καθηγητή γερμανικών και θρησκευτικών, Ράτσα Κιρακόσιαν, και τον καθηγητή μεσαιωνικών σπουδών, Σον Γκίλσντορφ.

Ποια θα είναι η ύλη; Το μάθημα θα επιχειρήσει να διδάξει την ιστορία του μεσαίωνα, μέσα από ένα συγκριτικό μάθημα μεταξύ της ζωής στο Γουέστερος και της πραγματικής ζωής στους μεσαιωνικούς χρόνους. ...





... Όταν η Vogue δημοσιεύει οδηγό την ημέρα της πρεμιέρας του 7ου κύκλου για το πώς να καταφέρεις να δεις την αγαπημένη σου σειρά με στυλ (ναι, έχει και αντρικά), τότε καταλαβαίνεις ότι είσαι σε πολύ καλό δρόμο. ...

6. Westeros: The party is here!

5. Γάμος αλά Game of Thrones




3. Στην κουζίνα King's Landing

http://www.innatthecrossroads.com/ 




... Η «Winter is Here» με τον βασιλιά των White Walkers στην ετικέτα της είναι το νέο δημιούργημα της Ommegang, της «επίσημης» ζυθοποιίας της σειράς, που συνεργάζεται με το δίκτυο HBO. ...
Τα μπουκάλια των 750 ml που θα κυκλοφορήσουν το φθινόπωρο θα κοστίζουν 11,99 δολάρια. ...
Η «Winter is Here», με περιεκτικότητα 8,3% σε αλκοόλ, θα κυκλοφορήσει και σε συλλεκτικό πακέτο μαζί με την παλαιότερη «Fire and Blood» και δώρο ένα ποτήρι.

1. Στο βασίλειο του Ίντερνετ
Στο Διαδίκτυο η ατάκα Νεντ Σταρκ «brace yourself» έγινε πηγή έμπνευσης αμέτρητα memes που πέρασαν το τείχος και έκαναν γύρο Διαδικτύου.

[SANDOR CLEGANE]

  http://www.oneman.gr/pop-code/t/tileorasi/gameofthrones/h-ellhnida-metafrastria-toy-game-of-thrones-klaiei-akoma-me-to-red-wedding.4718703.html   

       

  13 Ιουν 2017
    ... Αλεξάνδρα Λέτσα ...  έχει μεταφράσει το 4ο ('Βορά Ορνίων') και το 5ο ('Ο Χορός των Δράκων') βιβλίο του 'Game Of Thrones', ενώ έχει επιμεληθεί και ολόκληρη τη σειρά για την Anubis.
... 
Η μεγαλύτερη δυσκολία που συνάντησα στη μετάφραση των βιβλίων της σειράς ήταν η ορολογία και τα ονόματα.
...
Έχω δει όλα τα επεισόδια της τηλεοπτικής σειράς μέχρι και την τρίτη σεζόν.
...
Οι αλλαγές ανάμεσα στα βιβλία και τη σειρά ήταν πολλές, οπότε αποφάσισα συνειδητά να περιμένω να διαβάσω τα επόμενα βιβλία για να δω πού το πάει ο συγγραφέας.
...
Η σειρά και το βιβλίο είναι δύο διαφορετικά πράγματα...  αφού το τέταρτο βιβλίο δεν είναι κινηματογραφικό και δεν μπορείς να το μεταφέρεις στην οθόνη. Η δράση κάνει κοιλιά...Αυτό μπορεί να είναι το αγαπημένο μου κομμάτι, ωστόσο ο κόσμος το βαριέται.

Ένας ακόμη λόγος που σταμάτησα να βλέπω τη σειρά είναι γιατί εκεί έχει πεθάνει κόσμος που στα βιβλία ζει και το αντίστροφο...

Οι διαφορές που με ξένισαν περισσότερο ανάμεσα στο βιβλίο και τη σειρά είναι αυτές που έχουν να κάνουν με την Sansa...
...
Αγαπημένο μου βιβλίο είναι το 2ο, η 'Σύγκρουση των Βασιλέων'.

Αγαπημένοι μου ήρωες είναι ο Tyrion και η Arya... Δεν υπάρχουν άσπροι και μαύροι χαρακτήρες και μπορείς να ταυτιστείς σχεδόν με όλους, αν εξαιρέσουμε τον Joffrey και τον Ramsey... Ακόμα και για τη Cersei, η οποία αποκτά φωνή στο 4ο βιβλίο, σκέφτεσαι πως αν ήσουν στη θέση της ίσως αντιδρούσες με τον ίδιο τρόπο με βάση αυτά που έχει περάσει.

Πανηγύρισα όταν κάποιος από το Bορρά πήρε εκδίκηση από τους Frey...

Ακόμα κλαίω με το Red Wedding. Όσο καταπληκτική κι αν ήταν αυτή η σκηνή στη σειρά, κάθε φορά που θυμάμαι την περιγραφή στο βιβλίο ανατριχιάζω και βουρκώνω. Ίσως επειδή διάβασα πρώτα τα βιβλία. Επίσης, τον αποκεφαλισμό του Ned δεν τον περίμενα με τίποτα.

Είμαι με τους Stark. Βέβαια, έχω ικανό τον GRRM να τους σκοτώσει όλους στο τέλος...
Υπάρχει, βέβαια, και η πιθανότητα η σειρά να έχει εντελώς διαφορετικό τέλος από αυτό του βιβλίου.

Έχει νόημα να μη γίνονται spoilers και να σου έρχονται κάποια πράγματα απότομα, όπως το Red Wedding...
Γενικώς, δεν μου έχουν κάνει πολλά spoilers, γιατί έχω διαβάσει τα βιβλία πριν από όλους. Εγώ έπρεπε να κρατιέμαι και να μην τα λέω στους άλλους. Το ότι ο Jon ανασταίνεται, δεν είναι spoiler, το περιμέναμε όλοι.

Το μεγάλο πλεονέκτημα του GRRM ως συγγραφέας είναι ο τρόπος που χτίζει τους χαρακτήρες του. Είναι πραγματικοί άνθρωποι, γκρίζοι... Οι ήρωες του GRRM θα μπορούσαν να υπάρχουν και στον πραγματικό κόσμο...

Ένα μειονέκτημα του GRRM είναι η λογοδιάρροια στις περιγραφές...  πίστεψέ με για τον μεταφραστή δεν είναι καθόλου ευχάριστο.

Καταλαβαίνω όσους δεν διαβάζουν τα βιβλία είτε γιατί τα θεωρούν πολύ μεγάλα είτε γιατί γνωρίζουν ήδη το 80% της ιστορίας. Από την άλλη πλευρά, όμως, υπάρχει τόσο υλικό και τόση προϊστορία στα βιβλία που δεν μπορεί να τα βρει κάποιος στη σειρά. Αξίζει όσοι αγαπάνε τη σειρά του 'GoT' να τους δώσουν μια ευκαιρία. (στα βιβλία) 

[SANDOR CLEGANE]

     



                           

Κι ένα απ' τ' αγαπημένα μου τραγούδια ( έχω βάλει ήδη άλλο στο "Σήμερα my mood..." - κι η πλάκα είναι ότι το έχω βάλει και παλιότερα αλλά δε θυμάμαι πού! - θα μπει όμως κάποια στιγμή στο μουσικό θρεντ )  Harvest Moon από Neil Young :

  https://youtu.be/1P5siCnNKnw 

[SANDOR CLEGANE]

Βλέποντας το προηγούμενο μνμ,  οι σκέψεις μου ήταν ;

" Αφού είδαμε κι απολαύσαμε :  "

Όλα αυτά σε άλλη διάσταση  γιατί τώρα που μεσημεριάζει μόλις αχνοφαίνεται ο ήλιος  και ο νους μου για τα σύννεφα που κυριαρχούν στον ουρανό ήταν , μέσω φαντασίας" στο  "cloudbusting"  και φυσικά το έβαλα να το ακούσω στο cd player


 

Αυτή ήταν η αχρηστη πληροφορία της ημέρας , αλλά μια ίσως πιο χρήσιμη :



οπότε  , ώστε να προσέχουμε,  όλοι εμείς που βάζουμε στη διαπασών τις ώρες κοινής ησυχίας , το * :



* διάλεξα λάθος άρθρο, αλλά οκ!

[SANDOR CLEGANE]

https://youtu.be/iEYCSbE0n-o

[SANDOR CLEGANE]

      http://flix.gr/news/game-of-thrones-postage-stamps.html     

Γραμματόσημα:

[SANDOR CLEGANE]

(To post μου έχει ανοίξει εδώ και αρκετή ώρα, αλλά κολλάω...  όχι στο τι να γράφω ως προς το περιεχόμενο
και τις σκέψεις μου, αλλά... η διστακτικότητά μου είναι πολύ μεγάλη κι ο λόγος είναι ευνόητος... 
Επειδή αισθάνομαι ακόμη μέλος του φόρουμ - ποτέ δεν έπαψα να το αισθάνομαι - κι αυτό μου το φωνάζουν
ορισμένες στιγμές [που οι πιο πολλές δε φαίνονται σε εσάς] όπως η παρακάτω που όταν είδα την εικόνα,
κατευθείαν πήγε ο νους μου στο φόρουμ ως προς το "μοίρασμα" : )

Επειδή κάποτε είχα τρέλα με τους αστερισμούς και με τους πλανήτες,  είχα "άχτι" τον Ερμή (ο οποίος είναι ο πιο
δυσδιάκριτος απ' τους ορατούς) και πριν λίγο είδα την εικόνα :



Την οποία, επιτέλους, μπορώ να την παρακολουθήσω σήμερα!

ΥΓ: Δε θα πω 100%,  γιατί :  α) μπορεί να έχει συννεφιά  και β) (το αιώνιο ελάττωμά μου) είμαι ξεχασιάρης ...
(ΥΓ2 : και ... "κλικ" , έφυγε το ποστ)